Hoʻomaikaʻi nā luna o ke Kalana ʻo San Diego i ka hoʻomaka ʻana o Mexico i ka ʻāina o ka hale hoʻomaʻemaʻe wai

SAN DIEGO - Ua haʻihaʻi ʻo Mekikoka i kahi pani lōʻihi i kali ʻia no kahi mea kanu hoʻomaʻemaʻe wai ʻino i Baja Kaleponi i ʻōlelo ʻia e nā luna e hōʻemi nui i ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o ka wai i hoʻohaumia i nā kahakai ʻo San Diego a me Tijuana.

ʻO ka lāʻau lapaʻau ʻo San Antonio de los Buenos ma Punta Bandera, ma kahi o ʻeono mau mile ma ka hema o ka palena, ʻo ia kekahi o nā kumu nui o ka haumia wai ma ka ʻāina. I kēlā me kēia lā, hoʻokuʻu ka hale hana i nā miliona mau galani o ka nui o ka wai ʻino i loko o ke kai e hiki mau ana i nā kahakai hema loa o San Diego County.

Ma kahi hanana hoʻomaka i ka Pōʻalima me Imperial Beach Mayor Paloma Aguirre a me US Ambassador Ken Salazar, ʻo Baja California Gov. Marina del Pilar Ávila Olmeda i ʻōlelo ʻo ka hoʻomaka ʻana o ka papahana i hōʻailona i kahi mea nui i ka hoʻopau ʻana i ka pollution cross-border ma hope o ka hoʻāʻo ʻole ʻana ma lalo o nā hoʻokele mua. Ua hoʻohiki ʻo ia e loaʻa ka papahana ma ka pūnaewele i kēia makahiki.

"ʻO ka ʻōlelo hoʻohiki ma ka lā hope o Kepakemapa, e hana ana kēia mea kanu lapaʻau," wahi a Ávila Olmeda. "ʻAʻohe pani kahakai."

No Aguirre, ʻo ka hoʻomaka ʻana o ka papahana lāʻau lapaʻau hou o Mekiko e like me Imperial Beach a me nā kaiāulu a puni kahi kokoke i ke komo ʻana i ka wai maʻemaʻe.

"Manaʻo wau ʻo ka hoʻoponopono ʻana iā Punta Bandera kekahi o nā hoʻoponopono koʻikoʻi e pono ai mākou a ʻo ia ka mea a mākou e kākoʻo nei no ka manawa lōʻihi," wahi āna. "He mea hauʻoli ka noʻonoʻo ʻana ke hoʻopau ʻia kēia kumu o ka haumia, hiki iā mākou ke wehe hou i ko mākou mau kahakai i ke kauwela a me nā mahina maloʻo."

E uku ʻo Mekiko i ka papahana $33-miliona, ʻo ia hoʻi ka hoʻokahe ʻana i nā kahawai kahiko i hiki ʻole ke mālama pono i ka wai ʻino. E loaʻa i kahi mea kanu hou kahi ʻōnaehana oxidation i hana ʻia me ʻekolu mau modula kūʻokoʻa a me kahi hāʻule moana 656 kapuaʻi. He 18 miliona mau galani i kēlā me kēia lā.

ʻO ka papahana kekahi o nā mea pōkole a lōʻihi i hoʻohiki ai ʻo Mexico a me ʻAmelika e hana ma lalo o kahi ʻaelike i kapa ʻia Minute 328.

No nā papahana no ka wā pōkole, e hoʻolilo ʻo Mekiko i $144 miliona no ka uku ʻana i ka hale hana lapaʻau hou, me ka hoʻoponopono ʻana i nā paipu a me nā pamu. A e hoʻohana ʻo ʻAmelika i ka $300 miliona i hoʻopaʻa ʻia e nā alakaʻi o ka ʻaha kūkā i ka hopena o 2019 e hoʻoponopono a hoʻonui i ka South Bay International Treatment Plant ma San Ysidro, kahi e hana nei ma ke ʻano he backstop no ka wai o Tijuana.

ʻAʻole lawa nā kālā i hoʻohana ʻole ʻia ma ka ʻaoʻao US, akā naʻe, e hoʻopau i ka hoʻonui ʻana ma muli o ka mālama ʻana i hoʻopaneʻe ʻia i ʻoi aku ka ʻino i ka wā o ka ua nui. ʻOi aku ka nui o ke kālā e pono ai no nā papahana lōʻihi, ʻo ia hoʻi ke kūkulu ʻana i kahi lāʻau lapaʻau ma San Diego e lawe i nā kahe mai ka ʻōnaehana hoʻololi e kū nei ma ka muliwai ʻo Tijuana.

Ua noi aku nā luna i koho ʻia e pani ana i ka ʻāina ʻo San Diego no ke kālā hou e hoʻopau i nā papahana ma US. I ka makahiki i hala aku nei, ua noi ʻo Pelekikena Biden e hāʻawi ʻo Congress i $ 310 miliona hou e hoʻoponopono ai i ka pilikia wai.

ʻAʻole i hiki mai kēlā.

He mau hola ma mua o ka haʻi ʻāina, ua lawe ʻo Lunamakaʻāinana Scott Peters i ka papahele o ka Hale o nā Lunamakaʻāinana e koi ana e hoʻokomo ʻia ke kālā i kekahi ʻaelike hoʻolilo e hiki mai ana.

"Pono mākou e hilahila no ka hana ʻana o Mexico me ka wikiwiki ma mua o mākou," wahi āna. "ʻO ka nui o kā mākou kali ʻana i ka hoʻoponopono ʻana i ka pollution cross-border, ʻoi aku ka nui o ke kumukūʻai a paʻakikī hoʻi e hoʻoponopono i ka wā e hiki mai ana."

ʻO ka ʻāpana US o ka International Boundary and Water Commission, ka mea e hana ana i ka hale kanu South Bay, ke noi nei i nā manaʻo no ka hoʻolālā ʻana a me ke kūkulu ʻana i ka papahana rehab a me ka hoʻonui. Ma ka Pōʻalua, ua hōʻike nā luna i ʻoi aku ma mua o 30 mau ʻoihana mai kahi o 19 mau hui i kipa aku i ka pūnaewele a hōʻike i ka hoihoi i ka bidding. Hoʻomaka ʻia ke kūkulu ʻana i loko o hoʻokahi makahiki ma hope o ka hāʻawi ʻia ʻana o ka ʻaelike.

I ka manawa like, ua hoʻāʻo ka IBWC i kahi pipeline hou i hoʻokomo ʻia i pani i ka mea i haki ʻia ma Tijuana i ka makahiki 2022, e hopena ana i ka wai e kahe ana ma luna o ka palena ma ke kahawai ʻo Tijuana a i ke kai. Ua ʻike hou ʻo Crews i nā leaks hou i ka paipu hou a ke hoʻoponopono nei iā lākou, e like me ka IBWC.

ʻOiai ua hana ʻia ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā ʻoihana i nā makahiki 1990 a ke hoʻomaka nei nā hana hou ma nā ʻaoʻao ʻelua o ka palena, ʻaʻole i hoʻokō pono nā hale wai ʻino o Tijuana me ka ulu ʻana o ka heluna kanaka. ʻAʻole pili pū nā kaiāulu ʻilihune i ka ʻōnaehana hili o ke kūlanakauhale.