Ofisyèl Konte San Diego yo bat bravo pou rekomantasyon plant tretman dlo ize Meksik

SAN DIEGO — Meksik te kòmanse travay sou yon ranplasman tan ap tann pou yon izin tretman dlo ize k ap kraze nan Baja Kalifòni ki ofisyèl yo te di pral redwi dramatikman dechaj dlo egou ki te sal sou rivaj San Diego ak Tijuana.

Izin tretman San Antonio de los Buenos ki demode e ki pa gen okenn dat nan Punta Bandera, anviwon sis mil nan sid fwontyè a, se youn nan pi gwo sous polisyon dlo nan rejyon an. Chak jou, etablisman an lage dè milyon de galon dlo egou sitou nan oseyan an ki regilyèman rive nan plaj ki pi sid nan Konte San Diego.

Nan yon seremoni inogirasyon nan Jedi ak Majistra Imperial Beach Paloma Aguirre ak Anbasadè Ameriken Ken Salazar, Gouvènè Baja California Marina del Pilar Ávila Olmeda te di lansman pwojè a te make yon etap enpòtan nan mete fen nan polisyon transfontyè apre tantativ echèk anba administrasyon anvan yo. Li te pwomèt gen pwojè a sou entènèt ane sa a.

"Pwomès la se ke nan dènye jou nan mwa septanm, plant tretman sa a pral travay," te di Ávila Olmeda. "Pa gen plis fèmen plaj."

Pou Aguirre, kòmansman nouvo pwojè plant tretman Meksik la santi tankou Imperial Beach ak kominote ki antoure yo se yon etap pi pre pou jwenn aksè nan dlo pwòp.

"Mwen panse ke repare Punta Bandera se youn nan pi gwo reparasyon nou bezwen e se sa nou te defann depi lontan," li te di. "Li enteresan pou nou panse ke yon fwa yo elimine sous polisyon sa a, nou pral kapab relouvri plaj nou yo pandan sezon lete ak mwa sèk."

Meksik pral peye pou pwojè 33 milyon dola a, ki pral konsiste de drenaj lagon demode ki pa reyisi trete dlo ize yon fason efikas. Yon nouvo plant pral pito gen yon sistèm twou oksidasyon ki fòme ak twa modil endepandan ak yon debouche oseyan 656 pye. Li pral gen yon kapasite de 18 milyon galon pa jou.

Pwojè a se youn nan plizyè pwojè a kout ak alontèm ke Meksik ak Etazini te pwomèt pou yo pran anba yon akò ki rele Minute 328.

Pou pwojè kout tèm yo, Meksik pral envesti $144 milyon dola pou peye pou nouvo izin tretman an, plis ranje tiyo ak ponp. Epi Etazini pral sèvi ak $300 milyon lidè Kongrè yo te jwenn nan fen ane 2019 la pou repare ak elaji Izin Tretman Entènasyonal South Bay ki demode nan San Ysidro, ki sèvi kòm yon pwoteksyon pou dlo egou Tijuana.

Lajan ki pa depanse sou bò Etazini yo pa ase, sepandan, pou konplete ekspansyon an akòz antretyen difere ki te sèlman vin pi mal pandan gwo lapli. Menm plis finansman pral bezwen pou pwojè alontèm yo, ki enkli bati yon izin tretman nan San Diego ki ta pran koule nan sistèm devye ki egziste deja nan Rivyè Tijuana.

Ofisyèl eli ki reprezante rejyon San Diego an ap plede pou plis finansman pou pwojè yo fini nan peyi Etazini. Ane pase a, Prezidan Biden te mande ke Kongrè a bay 310 milyon dola plis pou ranje kriz dlo egou yo.

Sa poko rive.

Eèdtan anvan inogirasyon an, Rep. Scott Peters te pran nan etaj la nan Chanm Reprezantan an pou mande pou yo enkli finansman an nan nenpòt akò depans k ap vini yo.

"Nou ta dwe wont ke Meksik ap aji ak plis ijans pase nou," li te di. "Plis nou pran reta nan abòde polisyon transfontyè a, se plis li pral koute chè ak difisil pou ranje alavni."

Seksyon Etazini nan Komisyon Fwontyè Entènasyonal ak Dlo, ki opere plant South Bay la, ap mande pwopozisyon pou konsepsyon ak konstriksyon pwojè reyabilitasyon ak ekspansyon an. Madi, ofisyèl rapòte ke plis pase 30 kontraktè ki soti nan apeprè 19 konpayi te vizite sit la epi eksprime enterè nan òf. Konstriksyon an gendwa kòmanse nan yon lane apre yo te bay kontra a.

An menm tan, IBWC te teste presyon yon tiyo ki fèk enstale ki te ranplase youn ki te kraze nan Tijuana an 2022, sa ki lakòz dlo egou yo koule sou fwontyè a atravè Rivyè Tijuana ak nan oseyan an. Selon IBWC, ekip yo fèk jwenn nouvo fwit nan nouvo tiyo a epi y ap repare yo.

Menmsi amelyorasyon enfrastrikti yo te fèt nan ane 1990 yo epi nouvo efò sou tou de bò fwontyè a ap fèt, enstalasyon dlo ize Tijuana yo pa te kenbe vitès ak kwasans popilasyon li yo. Kominote ki pi pòv yo tou rete san koneksyon ak sistèm egou vil la.